樹欲靜而心不息

父親突然離世，小女孩茜夢（Simone）相信，父親的靈魂寄託在屋旁的大樹（電影字幕說是無花果樹，可能譯者見到Moreton Bay Fig，便以為是無花果，根據香港自然生態論壇，此樹應譯為澳洲大葉榕，但電影中的榕樹氣根不多，香港見到的澳洲大葉榕，都是氣根叢生的。）她聽到大樹的聲音，睡在枝椏上，將大樹佈置成自己的家，大樹靜看著痛失丈夫和父親的人逐漸走出傷痛，但在茜夢和家人的生活快要重回平靜的時候，大樹成為他人欲除而後快的多餘事物，鄰居不滿樹根破壞籬笆，大樹也開始喝光珍貴的水源。樹欲靜而心不息，茜夢棲居樹上，誓要與大樹共存亡。

萬物靜觀皆靈性，我認為與樹為伴，更勝與人為伴。與樹為鄰並不只有浪漫，大樹招來眾生，黛恩（茜夢的母親，Charlotte Gainsbourg飾）打開窗戶，飛來了嚇人的蝙蝠，家人歡度聖誕，回家後發現屋外附滿藤蔓，狂風暴雨之時，斷枝敲打屋頂，在屋頂開一個洞，但黛恩就順意抱著殘枝睡覺，像擁著剛死去的丈夫。電影很有質感，對樹／大自然的愛，不是基於浪漫的想像，而是甘心樂意接受一切，包括那些並不浪漫的現實。縱然大樹帶來諸多的不便，家人還願意為了與樹為鄰而付上代價。有時候，大愛的標準，是你願意付上多少。正因為電影的質感，我們感受到茜夢和家人對大樹的愛，不單是口頭的愛，還是行動的愛。我家後園也有一棵龍眼樹，就在星期天黃雨之前，我趕緊清理落葉，初時還希望將落葉堆肥，不要浪費，但落葉實在太多，索性傾到廢物箱，本來空空的箱，被落葉堆滿，像飽得要吐的老饕。我也發現，冬去春來，五爪金龍已鑽進冷氣機，如果我不處理，冷氣機隨時被五爪金龍絞殺，更可怕是藤蔓充塞著去水道，引致水浸。於是，我花了個多小時清理後園，剛好在黃雨前完工。要與大自然為伍，首先要身體力行，向大自然借一個安頓之所。

文匯報轉載了導演茱莉貝杜切妮（Julie Bertucelli）的話：「故事最吸引我的地方，是探討死亡的手法，探索哀傷如何把人領到另一境地尋找慰藉。......本片主角不是人，而是樹。它強而有力，具魔法般迷人，充滿詩意和神秘感。......故事中樹懂細語，也是擬人手法，代表自然如何看人類。樹就有如一個倒立的人，根是他的腦，樹枝就是其四肢，樹幹便是身體。」當我看到茜夢寄宿枝椏的畫面時，也想起卡爾維諾的《樹上的男爵》，最平凡的樹，也最能激發我們的想像，充滿詩意的想像。電影到最後，暴風雨驟過，大地荒涼，大家安然接受，一切順其自然，黛恩從倒後鏡看到熟睡的兒女，原來兒女在那裡，家也在那裡，其餘的一切，都不再重要。那一刻，樹靜了，心也靜了。既來之，則安之。死亡是一場暴風雨，它將一切吹倒，換來重新上路的寧靜與平和，大樹代表著死生之間的暫時契合，栽種有時，拔出有時。