不會說英文也看不懂中文的女士
幾個月前在教堂出現
之後我們便充當她的翻譯
處理她的生活問題
昨天教她用銀行卡到櫃員機提款
她說胃很不舒服要看醫生
但預約英國醫生並不容易
幸好遇見她的英國房東
房東說要早上八點鐘打電話給診所
才知預約時間
大姊不懂英文
我離開前已千叮萬囑
今早要打給我確定預約時間
朝早起身讀經看書聽音樂
氣溫回升感到暖意
差不多十點了
大姊還沒打給我
我便主動打給她
她說想我跟房東溝通一下
房東接過電話
便說她預約看病的時間是十點半
必須趕快出門
於是我催她立即出門
我亦趕去家庭醫生那裡
抵達時剛好十時二十五分
我替她跟接待的職員報告
職員說預約時間是十點十五分
她遲到了十分鐘
不能安排她今天看醫生
職員還有點抱怨說
她們替大姊預約了翻譯
現在遲到了下次找翻譯也不容易
我無奈地跟大姊說明情況
然後帶她回教堂
看到兩位本地的姊妹在喝茶聊天
其中一位姊妹的丈夫退休前是律師
我給她看大姊收到的政府文件
簡單來說就是情況複雜
大姊哭得死去活來
要生要死的
我陪她到一個非政府組織找幫忙
可惜那個非政府組織今日休息
這樣東奔西跑便是一個上午
下午匆匆回家吃個簡單午餐又開始寫文章
求上主給我慷慨的心
特別在預苦期這個時間
學習忍耐和包容
能夠自主生活
其實是莫大的福氣
兩年前的今日,陽光普照

沒有留言:
張貼留言