2025年8月13日 星期三

長日將盡

日裔英國小說家石黑一雄的利害。

將一戰後各國的立場,轉化為小說人物的取態。美國議員Lewis, 英國公爵Darlington、法國代表Dupont,戰後的和談變成Darlington Hall的宴會。

英國對德國的同情,認為凡爾賽條約內容太苛刻。

重溫BBC Radio 4 - In Our Time, The Economic Consequences of the Peace的節目,Lord Darlington的取態與凱恩斯的看法很相似。

今早剛讀完日裔英國小說家石黑一雄的《長日將盡》(Remains of the day),這本書我多年前便讀過,但近日重讀,才嚐到韻味。小說曾改編作電影,稱《告別有情天》,由Athony Hopkins和Emma Thompson主演。二戰結束,老管家回首一生,才覺韶華已逝,自己所做的,有什麼可誇的嗎?在小說結尾,老管家如此安慰自己:「傍晚是一天中最令人愉快的時光......我應該莫再如此頻頻緬懷往事,應該採取較積極的態度,善用我的餘生。畢竟,一天到晚回顧往事,自責人生不如所願,又有什麼益處?......如果我們之中有些人願意犧牲泰半人生來實踐這樣的熱望,無論結果如何,這本身應該就足以自豪和滿足了。」




沒有留言:

張貼留言