2009年10月31日 星期六

統一與秦化

錢穆先生說:「郡縣制之天下,天下為一家,可以永久和平;封建則依然列國林立,難免會再爆發戰爭,所以秦始皇廢封建,行郡縣,是中國歷史上的一大功績。」教學的時候,我不斷反思這句說話,從信相到質疑,究竟列國林立是否必然會引致戰爭?所謂的一家,是共同的家,還是一人的家?秦朝統一中國是否將中國秦化?


我經常想,西周以小國治大國,缺乏管治的能力,唯有以封建制度減輕天子的負擔,西周國祚超過二百五十年,不可說封建制失敗。西周時期,國土的擁有權在天子,所謂的「普天之下,莫非王土」,但實質的管治權,卻在諸候,而在封國內,管治權又層層下放,卿大夫又管治自己的食邑,權利是相對的,在禮樂制度下互相制衡,是一國多制,周朝可算是一個「存同求異」的時期,我想,如果能回到西周時期的中國旅行,其間的異國情調必比現在的歐洲還豐富,見楚人狂歌,或見齊人經商,又見秦人好鬥,百花齊放,人才濟濟。這些地域和文化差異,是東周爭霸與戰國局面的主因嗎?


讀近代歐洲歷史的時候,我們必然會討論德國的統一(unification)是否將整個德國變為更大的普魯士(Prussianization),意即一個地區的文化,成為整個國家的標準。我想,所謂的秦代統一,並非基於共同利益而自願走向的統一(unification),反而是秦國以強大的武力,將秦國的文化及標準,硬加在人民之上,也就是標準化(Standardization)。所以,秦朝實施的度量衡、文字或車軌政策,並非嚴格的統一政策,我反而覺得是秦化政策,要將不同文化傳統的人,都變成秦人,連我們現在被稱為中國人(Chinese),都是秦(Chin)的人的意思。這樣一來,雖然國與國之間的矛盾好像在郡縣制之下消失,但換來的卻是統治階級和被統治階級的衝突,令中國歷史變為一系列治亂興衰的上層、下層對抗史,中國亦由「存同(共同的天子)求異(各自的文化)」的社會,變成「求同(標準化的統一)存異(地方特色)」的政治體系。


當我說到「秦化」的時候,中二的同學聯想起中一時學過的「日化」政策,香港人被迫學日語,慶祝天皇壽辰,改用日本街名,我問他們,如果二戰後日化政策成功,我們能否說日本統一中國,避免了國與國之間的衝突?他們說不可以。那麼,為何「統一」政策只用秦國的文字與貨幣?當時六國的遺民沒有反對嗎?有些學生說,長遠而言,統一政策減少了六國遺民的對抗,但我們能以後代的利益,犧牲整整一代人的福祉嗎?不要忘記,歐洲經歷了兩次大戰,也在談「統一」(或一體化),但在通用的歐羅硬背上,還印刻著不同國家的象徵。


我總覺得中國是太早熟的文明,就像未有足夠的身體和心理條件,便誕下了「統一」這個孩子。中國歷史走到現在,不可能重頭再來,也不會重行封建。不過,我們卻要從歷史中反思,我們所談的統一,只是一個強力的中央透過減少地方的差異,達到表面的和平,亦即穩定壓倒一切,簡而言之,中國的統一,只是不斷地標準化(Standardization),離包容性的統一、尊重不同文化卻願意因著共同利益而走在一起的統一(unification)差距甚遠。


如果只有郡縣制才能令天下一家,而標準化就是統一,現在的世界,還需要聯合國嗎?世界歷史能再承受多一個秦始皇嗎?



2009年10月29日 星期四

牧羊少年的夢

給成長中的你和我:


 


開學近兩個月了,從陌生到認識,我們都付出了不少努力,當日誠惶誠恐踏進班房,班房也像有待倒滿的酒池,大家都不知道,在課室內將會發生什麼事情,而同學又會是怎樣的,更別提兩個高高在上的班主任了。


       


回顧過去兩個月,同學和想像中有什麼不同呢,或者,你根本沒有想像過,只是等待事情發生?我是一個愛作夢的人,所以當我為你們朗讀《牧羊少年奇幻之旅》的時候,我不期然代入了牧羊少年聖迪雅哥的經歷,不過他是小孩,而我則步入盛年。雖然如此,在成人的外貌下,我的心內還有個小飛俠(Peter Pan),我也想放下一切,放下我熟悉的教學工作,放下肩上的責任,好像牧羊少年一樣,自由自在地流浪,在兩個鐘頭的船程後,到達一個陌生的國度,尋找尚未發現的寶藏。想不到你們這麼喜歡牧羊少年的故事,我也以「欲知後事如何,請聽下回分解」來回應,Paulo Coelho將我們一起帶到牧羊少年的世界,你和我在那裡都只是個牧羊少年。


       


不要以為教學是單向的,其實過去十年,我教學生,也在學生身上學習到更多的事情,學生甚至會改變我,所以我很明白聖迪雅哥的感受,羊群一方面令他有遊歷的機會,但也阻礙了他前去非洲的夢想。或者,人生總有階段吧,有時候我們需要靜靜地等待,等待米基洗德的出現,等待兆頭,環遊四周的時候也不忘手中的湯匙,幸福聽來簡單,但難以平衡。


       


如果你們是鳥兒,當你們學習展翅飛翔的時候,教師便要學習成為你翅膀下的風,風太強的話,會把羽翼未豐的你們吹倒地上,風太弱的話,你們振翅也難以高飛;如果你們是礦石,正學習堅強閃亮的時候,教師便要學習成為細心的礦工,太用力的話,礦工會把礦石敲碎,太溫柔的話,根本不能把岩石鑿開;如果你們是牧羊少年的話,教師便要學習成為麥基洗德(那個撒冷王),不要出現得太早,免得少年只懂跟著麥基洗德走,也不要來得太晚,恐怕牧羊少年已放棄尋夢。


       


我享受和你們一起學習,也享受做你們的班主任,但如果你們不願展翅,如果你們甘願藏在岩層之間,如果你們根本不去做夢,無論教師怎麼努力,都是枉然的。我們都有自己的成長任務,但願我們都有這樣的勇力、毅力、尊注和細心,在尋找的路程中,也不會忘記自己正在尋找什麼。


 



缺點

各位敬愛的同事:


請原諒我太過上心,太在意我班學生的教育,所以不能自制地寫了這封信。我自己也是一位老師,我也遇過學生欠交功課的情況,我也焦急萬分,有時甚至動氣,要學生留堂補做功課,我也試過記學生缺點,懲戒他們沒有責任心,但是,過去十年,學生因欠交功課而被我記的缺點,是屈指可數的。


功課是什麼?功課是教學的評估,讓我知道學生是能否吸收、運用所學,也讓我檢視自己的教學效能,如果收到一些有創意的功課,我甚至會複印下來,閒時重溫,覺得自己教得不錯。如果有時間,我也喜歡寫一些說話在學生的功課上,回饋學生的努力,所以,當學生欠交功課的時候,我便失去了自我檢視的機會。如果有任何方法令學生交齊功課,我是樂意採用的。


老子說過:民不畏死,奈何以死奈之?學校中央收功課,四次欠交便發警告信,再多三次便記缺點,學生平均每天要完成三至四份功課,一個月下來,有八位學生已收到警告信,四位學生已被記缺點,情況不忍卒睹,我試過打電話給其中一位學生家長,他對我有些敵意,覺得我只會責怪他的孩子,我有些無奈,也知道他的家境欠佳,媽媽因工作不能與家人同住,父親也要長時間工作,他更要照顧妹妹,我只好多提醒他,甚至晚上提他做功課,那一晚,他的父親接過電話,向我道謝,態度完全的改變。我也留下了經常欠交功課的同學,要他們先做功課才回家。可是,改變需要時間,缺點還是不斷地發下來,令人很氣餒。


我翻查學生記錄,發現大部份欠交的功課,都是同一科目,也發覺一些教師不會批改的所謂「家課」,例如網上練習,也計算在功課之列,學生五天中只有一次沒有完成,又被視為欠交,有學生家裡的電腦壞了,連續兩星期沒有做網上練習,結果得到一封警告信。要得到一個優點很難,科長服務一個學期也只有一個至兩個優點,得到缺點卻很容易,只要星期一不交功課,便會得到一個缺點。我想問:缺點的意義何在?除了反映學生缺乏責任感外,我們作老師的,有沒有責任幫助學生改過?


請再恕我太上心了,我實在不忍心看見學生不斷被記缺點,而且大部份欠交記錄都來自同一科,我們是否有一些政策,較能反映教學效能的真像?例如分科記缺點,讓家長、學生和老師都清楚知道學生在哪一科的表現較差,從而針對該科的問題,不是更好嗎?缺點腐蝕人心,我們只會以「缺點」標籤欠缺責任感的學生,卻沒有以相應的政策鼓勵學生作個有責任感的人。一位學生欠交六次功課,我和家長聯絡了,學生也改善了,多天交齊功課,可是偶一失神,又欠交了一份功課,缺點立刻送到,學校重視學生改過的努力,還是過失的之數?


我是老師,我也是班主任,我明白老師追收功課也難處,也明白少年人需要空間改變,當老師和父母正協力幫助學生的時候,學校能否給予一些空間與寬容?我擔心,有一天學生再不怕被記缺點的時候,學校才發現自己是一隻黔驢,學生已不再視這裡為教育的園地了。


一位平凡的初中班主任上


2009年10月27日 星期二

像西西這樣的一個讀者

同學開始借閱卡爾維諾的書,卓楠更差不多把他的小說都看完,我想將他們的視線,從意大利轉移至拉丁美的文學世界,西西是早期引介拉丁美文學的香港作家,何不一石二鳥,為學生朗讀西西的《像我這樣的一個讀者》?於是,我選取了其中六個短篇小說為學生朗讀。


令我印象最深刻的是巴西作家馬查度(Anibal Machado)的〈把鋼琴送給大西洋〉和盧沙(Joao Guimaraes Rosa)的〈河之第三岸〉,其他短篇包括〈理髮師〉和墨西哥作家富安蒂斯(Carlos Fuentes)的〈怎麼只得七十個披索〉,都充滿寓意。當我朗讀〈把鋼琴送給大西洋時〉,想到現時香港的情況,香港人(尤其是年過四十的中生代)都不重視回憶,保衛天星鐘頭、皇后碼頭和菜園村的,都是新生代二十有多的年輕人,香港人不知道,表面上是我們把回憶拋棄,實際上卻是回憶拋棄了我們嗎?〈沙之第三岸〉的父親充滿神秘,他突然離家,寄居在小舟之中,卻好像依戀著孩子,若即若離,那是一份難以承受的孤獨,我從〈河之第三岸〉得到一份認同。〈理髮師〉的心理獨白,讓人覺得理髮師的可笑,也令那位無所不知的將軍更神秘,一個短篇的故事,沒有答案,但弦外之音卻更引人暇想。「怎麼只得七十個披索」諷刺那個貪心的農心,也同情那些被誤解的善良郵局職員,我們很多時候,都和主角連曹一樣,一面感謝上帝,一面誤解善良的人,好像除了上帝和自己,世人都是邪惡的。


想不到當我朗讀的時候,老師也介紹西西的《縫熊志》,同學立時興奮莫名,因為他們知道西西這個人,雪嵐和菱昕立刻問我借了《鬍子有臉》和《象是笨蛋》,這是就Bourdieu所說的文化資本(Cultural Capital)了,每天朗讀,學生潛移默化,他認識的作者多了,到了圖書館,碰見的都是面善的作者,那份老朋友的感覺,自然會令學生愛上閱讀了。


光影美學通和識

本來打了一篇題為〈光影美學和通識〉的文章,分享上星期五我和秀卓合作舉辦的通識電影欣賞,但Yahoo說我的文章內容有Spam,我只好將文章放在另一個網誌,各位請移玉步到以下網址(http://light-yk.xanga.com),如果發現文章中有任何疑似Spam字元,請告知,先謝。



2009年10月25日 星期日

光影美學通和識


配合通識科的新高中課程,我和秀卓選擇了六套電影配合通識科的「個人成長及人際關係」和「今日香港」單元,我本來想選擇多些本地製作,讓學生多認識港產片,也融合青少年和香港的議題,可謂一石二鳥,可惜近年本年電影粗製濫造,《六樓后座》本來勉強可以放映,但電影中太多低級趣味,特別是盧巧音飾演的神婆脫離現實,如果把不雅的部份剪去,電影又太過零碎,所以我最終都選擇了三年前的美國電影《舞出真我》。 

我首先參考通識科的教材,知道學生學習了自尊感的五大支柱(聯繫感、安全感、獨特感、能力感和方向感)和青少年成長的關係,於是我便設計了一份工作紙,請同學將男主角泰萊的經歷分為三個階段,再分析他在不同階段中自尊五感的變化。我問同學,電影開始時,泰萊最強的自尊來自哪一支柱?君蕙說,是聯繫感。不錯的開始,我以比喻說明聯繫感對泰萊自尊的重要,就如他剛剛進馬利蘭舞蹈學院時,他和朋友分隔了,就像嬰兒被剪去臍帶,自尊感頓失。同學聽到這裡,覺得我用的比喻有些噁心,發出「咿」的聲音。我再問他們,泰萊最缺乏哪條自尊的支柱?我讓他們想想電影近八十分鐘時的那場戲,導演以平行剪接的方式交代娜拉和泰萊面對逆境時的分別,泰萊忘情於狂歡派對,娜拉則集中練舞,是什麼導致他們的分別?希琪說是方向感。對了!娜拉自尊的五條支柱都非常堅固,但泰萊則搖搖欲墜,於是當泰萊知道本來的舞者傷癒歸來時,便放棄練舞。

秀卓緊接著我的分享,他從電影美學的角度分析《舞出真我》,他重播第一場平行剪接的部份,說明導演以空間、場境、角色衣著交代芭蕾舞的社會意義。芭蕾舞學校明亮、整齊和光鮮,與陰暗街頭形成強烈對比。他再以晚飯的一場戲,分析泰萊和娜拉的階級分歧,泰萊家人的飯桌是直放的,居室雜亂,泰萊獨個兒吃飯,母親問他學校生活怎樣時,他含糊以對,家人親近之餘又好像不大關心別人的生活。娜拉與母親的關係與此相反,飯枱橫放,各坐於一旁,燈光是暖色的,但兩人距離很遠,母親問她學校的生活(秀卓提醒我們,那是泰萊母親問泰萊的同一條問題!),她長篇大論,滔滔不絕,說明自己的志向,不會理母親的反對。一條問題,兩種答案;一樣的晚飯,不一樣的家庭。 

放映結束後,我和秀卓互相擊掌,勝過千言萬語,校長說這次放映,比得上大學的論壇,我很感謝校長的支持,也自勉要好好珍惜這片自由的空間。能在校園舉行認真的電影放映會,是我多年的夢想,我希望文字和影像能拓闊學生生命的疆界。

2009年10月24日 星期六

烏托邦和煉獄

家豪,謝謝你回應我的〈文明的起源與終結〉。我完全同意你的看法,我認為馬克思的理論有助我們思考現今社會的問題,也能提出更公義和公平的社會方案。可是,作為歷史事件,曾經令知識份子醉生夢死的共產主義工程在過去一百年是徹底失敗的,而我說的是共產主義國家的政治工程,不包括今日北歐等社會福利國家的政策。因為回應你的文章太長,所以將回應放在日誌中。


我主修歷史,請容我以歷史的進路回答你的問題。社會學家可能會和你分析社會矛盾與階級衝突,再告訴你在哪些條件下共產主義會得到社會的認同。政治學家也許會從制度的變革,分析共產主義提倡的社會工程(Social Engineering)的可行性。可是,歷史學家只會分析共產主義的歷史意義(Significance),而不會告訴你共產主義在理論上的可行性。


有人曾經指出新約聖經中使徒行傳的信徒生活就是共產主義的雛形,路加記載當時的信徒變賣田產,凡物公用,有人因此宣稱共產主義來自基督教。可是,我們還要問,什麼是共產主義?如果凡物公用的社會就是共產主義社會,那麼很多原始的部落都是共產主義社會了。所以,當我們討論共產主義時,必需先釐清其含意。當我說共產主義(Communism)時,是有特定的歷史背景的,我並不是說那些相似於馬克思提出的共產主義生活的社會,而是指馬克思在《資本論》提倡的共產主義,即資本主義後的均平世界,那是生產力大增後的均平世界,而社會主義(Socialism)就是從資本主義到共產主義的過渡階段。


早在工業革命時期,便有很多資本家加入社會主義的行列,我印象最深的就是Robert Owen,他努力改善工人的福利,只是最後傾家蕩產,失敗收場。當溫和的社會主義者失敗之後,Fourier等人便開始提倡類似人民公社的社會工程,當然也以失敗收場。從此以後,共產主義和社會主義便變成一種以政治力量和社會工程為目標的意識形態,也就是列寧(Lenin)不斷強調的黨紀,黨性高於人性,作為無產階級的一員高於作為一個人,再後來進入中國,毛澤東強調人定勝天的個人意志集體主義(被西方人稱為Maoism),抗衡西方的資本主義,所以中國的共產黨,一直強調所謂的馬列毛思想,在六十年代吸引了很多西方知識份子的傾慕。


所以,當我說共產主義行不通的時候,我所說的,其實是蘇聯和中華人民共和國推行的共產主義社會工程已經失敗,中國比美國更擁護全球自由貿易。前一陣子中美發生貿易糾紛,中國國家主席和美國總統在G20峰會碰面,我便說笑的說:一個自由民主國家的共產主義信徒(奧巴馬)和一個共產主義國家的自由經濟信徒(胡錦濤)碰面,究竟他們會否拿馬克思的《資本論》來解決貿易矛盾?正如馬克思主義歷中學家霍爾斯班(Eric Hobsbawn)所言:冷戰期間,資本主義正是吸取了共產主義的養份,才能自癒和自我修正。沒有共產主義,哪有今天的歐美的社會福利政策?


所以,作為一種批判工具,馬克思的理論是令世界變得更公平公義的工具,但是,作為一種政治工程,共產主義在過去一百年,引起的問題比解決的問題更多,如果你有興趣,你可借閱Karl Popper的《開放社會及其敵人》,你會更明白一些人以天堂的名義,可以拋多少人進地獄。


社運電影

日前收到社運電影節籌委的信,深感中國社運面對的困難,希望各位朋友多了解事件,也支持一些默默努力的社運朋友。公開信內容如下:


在第七屆香港社會運動電影節有幸邀請到中山大學的艾曉明 教授來港放映紀錄片,分別為《開往家鄉的列車》及《我們的娃娃》。很可惜,艾曉明教授於10月16日下午兩點從北京飛抵深圳機場,準備來香港時,遭中山大學派員攔截,稱受「上級指示」叫她不要來香港做放映會。


《開》片是關於春運時,由於鐵路設施不足,而造成民工在火車站爭相回鄉受到傷亡,是紀錄中國為了要成為「世界工廠」,而犧牲的大量底層人民的辛酸。《我》片則是拍攝到汶川大地震後,許多地震中死亡的孩子的父母,發現到子女就讀的學校原來是豆腐渣工程的結果,換句話說,就是貪腐的結果。片中其中一名人士譚作人,早前亦因搜尋豆腐渣工程受害人資料,而被中國政府遞捕,控以「泄露國家機密」的罪名,現身陷囹圄。


這次事件,明顯是因為中國政府不欲讓外間知道,關於中國底層廣大勞苦大眾的真實故事。對於中國政府的行為,我們感到非常悲傷和憤怒,因為,一個自稱共產黨的政權竟然不理工人農民死活;因為,中國為了扮演大國而掩飾其廣大底層人民的痛苦,限制言論自由和人身自由!


在此,我們向不怕危險拍下這些紀錄片的 艾曉明教授致敬,而既然中國政府不願意讓 艾 老師放映,我們就以加開幾場艾老師的影片作為抗議!我們這個電影節,為了鼓勵多些基層市民入場觀看,是不設收費的。我們只是希望,來的觀眾,可以因影像而得感動,因感動而思考,因思考而行動起來,對抗不公義的事!


有關艾 老師的影片放映改動與安排,我們將詳列與第七屆香港社會運動電影節的網頁上,敬請大家留意,並希望你能以參與,作為抗議!


2009年10月22日 星期四

文明的起源與終結

今天上中一的課,講解河谷與文明,重溫文明的特徵,包括文字和社會結構的出現,學生大致明白肥沃的河谷吸引大量人口聚居,我問他們,河谷與社會結構有何關係?他們不大明白,我告訴他們,如果每人都只能自給自足,社會便沒有階級可言。恩惠點頭,她說因為每個人都要勞動生產,所以較平等。答得很好,我再問他們,如果肥沃的河谷能讓每一個農民養起三個人,其餘的兩人會做什麼?他們你一言,我一語,有些說做買賣,有些說做奴隸。我問他們,究竟農民的社會階段較高,還是另外兩個人的社會階段更高?紅紅想也不想,說農民的社會階級會更高,因為他們會將多餘的農作物賣掉,賺取更多金錢。


我覺得他們真可愛,他們想像的世界歷史很合理,生產者的社會階級當然會更高,沒有他們,我們哪有東西吃?可是,文明就在這裡拐了一個彎,我請他們想想,如此肥沃的泥土會吸引哪些人?他們開始想到了,就是敵人。我再問,農民的安心耕作,他們需要什麼?對了,就是士兵,保護農民的收成。農民付出汗水,士兵付出生命,社會結構出現了,文明也開始誕生。我再問學生,誰的地位較高?一開始的時候,農民或者自願奉獻部份農作物給予統治者(或者說政府),讓他們保護農民的安全,但如果農民拒絕奉獻,士兵和統治者的槍口就在農民的頭上,農民再沒有選擇的權利。


我請他們再想一想,黃河河谷和尼羅河谷都很肥沃,但是歷史上中國和埃及的農民就比印尼的農民幸福嗎?統治者在中國和埃及取大量資源,營造金字塔和宮殿,但被統治的人民,會因此而快樂嗎?說到這裡,我不得不提現在的世界,我提醒他們,文明誕生至今,約六千年歷史,但文明的終點就在不遠的將來,直至今時今日,還有農民因饑餓而死,但不事生產的人,卻肚滿腸肥,這不是文明之恥嗎?我們這一代,真的要反思文明的意義何在,過去一百年雖已經證實共產主義行不通,但我們便能無視自毀的將來嗎?


斯塔夫里阿諾斯(Stavrianos)說:人類改變環境來適應自己的基因,後來更創造個自己想要的環境。我們創造的環境,現在卻威脅人類的存亡。他說:在消除了所有可能的對手以後,人類不再面對任何敵人,我們面對的只有自己。


2009年10月20日 星期二

歷史圖像

張元老師去年七月在香港中文大學發表文章,說教師應該多用《資治通鑑》幫助學生建立歷史圖像,我按圖索驥,借閱了何兆武的《歷史與歷史學》,也很希望嘗試與學生一讀《資治通鑑》,長期以來,《史記》與《資治通鑑》成為了中文科的課文,學生多從文學角度欣賞兩立司馬先生的作品,現在我希望借兩書重構歷史圖像,所以選擇了一些文章讓學生閱讀。


教到春秋戰國時,歷史課程大多集中在封建制度與分裂的關係,也講一些民族融和百家爭鳴的影響,但我總覺得這樣教春秋戰國欠一點人情味,我希望讓這段歷史變得有血有肉,所以要學生讀《資治通鑑》中關於魏文侯的六個小段落。我第一個要想的問題是,如何讓中二學生明白文言文?我設計了一個很簡單的任務,就是要學生將其中兩個故事改寫成話劇,由於他們要完成功課,所以都專心聽我講解。


《資治通鑑》的文字是超濃縮的,如果學生不去想像當時的歷史情景,根本不能明白其中的含意。就如第一個故事,「魏文侯以卜子夏、田子方為師。每個段干木之廬必式。四方賢士多歸之。」其實,我需要解釋的,只有「式」這個動詞,「式」就是俯身向扶手,表示敬意,其化文字淺白,學生應能理解。可是,這個故事所說的,其實只有時序關係,三件事件由先至後,但為何魏文侯拜師後,又向一個平民敬禮,而敬禮後又有賢士歸附?學生必須揣摩其中的因果關係。我也提醒學生,一個「侯」要以「子」為師,而更要向一個平民「式」,這個情況在西周時有可能嗎?當然沒有可能了,學生都清楚,因為周是個「下流社會」(只會向下流動的禮樂社會),一個侯怎會向一個平民「式」?


多番討論後,學生大致明白這個故事。中二的江偉鵬同學便改編成以下的情境:


魏文侯拜卜夏和田方為師,他問:「如何能把四方士召集過來呢?」卜夏和田方說,只要你每次在段干木家外都向他行禮,便可以了。」有人看見,便知道魏文侯不理出身,只在乎才幹,於是四方賢士都過來了。


我問他們,從《資治通鑑》的六則故事中可以看到哪些社會轉變?他們都能說出過去「重嫡不重長,重長不重賢」的社會秩序正在崩潰,我問他們有哪些價值取代了舊的價值?他們說仁、義、謙、賢等價值。我問他們是誰提倡這些價值的,他們記起了之前課堂所讀的孔子。最後,我要提醒他們,《資治通鑑》是宋人馬馬光著,與戰國年代相距千多年,與事實可能有出入,宋人也會借歷史作價值教育,但學生必須明白,歷史並非一門辨別真假的學問,只問原因、經過和結果的學問。