年輕人的名字叫「占士」,是個身形高大的胖子,去年十月第一次見面,茶點時間他獨坐一角,默然無語,另一個保持沉默的人便是我了。英國人茶點時間愛圍坐,東拉西扯、天南地北無所不談,那時我才當義工不久,非常不習慣英國人的small talk,再加上英倫東北的口音很重,我不知如何搭腔,心情就像小學生怕被教師點名答問題,幸好占士的存在,令我感到較自在,連本地人都沉默不語,我又何需跟人small talk?
之後到生態花園做義工,我都會見到占士,不過我們都沒問對方的名字,簡簡單單見面時Hi 、再見時Bye,保持禮貌又不用閒聊,大家都自在。直到兩個月前左右,冬天落田遇上大雨,大家都被困在Polytunnel內做農務,而負責人又安排我們一組擔泥和移苗,怎樣也要找些東西談吧,那一次我們再正式介紹自己,我才知道他的名字。我問他喜歡什麼?他非常直率地告訴我只喜歡打機。打什麼機?Pokemon Gun?
What?我問。Pokemon Go?我還以為自己英文唔好聽錯了。
No. Pokemon Gun。他說。然後跟我解釋那是另一間公司根據寵物小精靈創作的廝殺遊戲。
我們就這樣打開了話題。之後每次見面,我們都同組,原來他生於約克郡,後來才搬到N城,本來念設計,但畢業後正值疫情封城,此後他醉心電競,後來才到生態花園做義工。
我問他:會找些設計工作嗎?他搖了搖頭,不了。他說自己非常內向,難以適應打工生活,做義工好了。我建議他在網上直播打機,當個Youtuber也不錯呀。他又搖一搖頭,不想跟其他人有太多接觸。
建好樹籬後,我拿著鏟他拿著叉,合作清除Brambles的根,非常合拍。我跟他說,我們半年前第一次見面,坐在木屋裡面大家都沒說話,想不到現在可以聊得暢快。他說明白我的心情,人生路不熟,很難在英國人的small talk搭嘴,換了他在日本,同樣會尷尬無語。我問他是否想過去日本?他說只想看figure店,他現在最想去的是德國,因為Bismarck。
Bismarck?德國統一前的鐵血首相?我問。
他笑說:不是啊,是二戰期間沉沒的俾斯麥號戰艦。然後跟我分享二戰期間的英國、德國和日本戰艦歷史,他是軍事史專家。
三人行,必有我師。我開始習慣small talk。
去年十二月移種的Wild Garlic開花了,移除Brambles時聞到陣陣韮菜味。
沒有留言:
張貼留言