2024年8月15日 星期四

多情之光源氏

昨夜不適,喉痛聲沙,頭暈身熱,一夜難眠。到凌晨兩點,把心一橫,與其輾轉反側,不如開燈夜讀,拿起《源氏物語》,光源氏經歷身邊人的猝逝,深感人世無常,生起了出家的念頭,然而俗務纏身,放不下紫姬和皇太子,忍住傷心,勉力留在宮中,但與年少時候相比,生趣已淡。後來右大臣得勢,加上他色心未泯,在皇太后宮邸亂搞男女關係,最終被流放異鄉,人生跌到谷底。

差不多讀完第一冊,暫時還是喜歡《紅樓夢》多一些。讀《紅樓夢》,會覺得寶宝超凡脫俗,不能以世間標準衡量他的行為,很多表面上看似無禮的事,其實是寶玉單純地從心而發,完全沒有非禮的意思,所以很多時候,讀到寶玉被打被罵,會替他不值。然而,光源氏卻是侍著自己的俊美放浪形骸,不斷辜負對他好的女子,所以他遭流放,亦覺得他咎由自取,不值得同情。

這只是很初步的感覺,因為讀文學作品,要放下現代人的眼鏡,理解當時的文化背景,日本平安時代有其獨特的社會面貌,女性對情愛和浪漫關係亦很直率,讀來甚至覺得比今日更開放。

大約兩個月前在Netflix看了《愛在山林間》,八位熟齡男女在疫情期間入住山林間的古宅,朝夕相對,尋找託付終身的伴侶。由於他們已到熟齡,最年輕的參加者三十五歲,最年長的為六十歲,有些經歷過婚姻失敗,有些帶著孩子,到了這個人生階段,除了激情和浪漫之外,他們需要考慮更多現實問題,例如另一半能否接受自己結過婚或帶著孩子。看來比年輕偶象刻更發人深省,人約黃昏後,愛情不能飲水飽,為了自己的幸福,女性亦會主動出擊,向男方求愛。日本真的是很神奇的國度,他們的文化剛好處在熟悉與陌生之間,我在其中能觀照自己的文化身份。

昨夜半夢半醒,今天更感不適,整日籠閉在家,足不出戶,帶病寫好了文章,今晚要好好休息了。

沒有留言:

張貼留言